《Buzzcut Season》来自澳洲新晋女歌手Lorde的首张专辑《Pure Heroine》(天生英雌)。
附上中英歌词，作为唱作歌手，Lorde的词作很有个人特色。
Buzzcut Season
平头季
I remember when your head caught flame
犹记当年你那惹火的发型
It kissed your scalp and caressed your brain
我轻吻着你的头皮 爱抚着你的小脑袋
(I remember when your head caught flame)
（犹记当年你那惹火的发型）
Well you laughed, baby it's okay
你就只是痴痴地笑着，宝贝 也还行
It's buzzcut season anyway
不管怎样也到了平头季了
(well you laughed, baby it's okay)
（你就痴痴的笑着，宝贝 也还行）
Explosions on TV
电视里物欲横流
And all the girls with heads inside a dream
每个少女心底都怀揣梦想
So now we live beside the pool
那我们现在就住在泳池边
Where everything is good
一个完美的天堂
We ride the bus with the knees pulled in
蜷缩着膝盖我俩疯狂开着大巴
People should see how we're living (we ride the bus with the knees pulled in)
人们也该感到了我们四射的活力了吧（蜷缩着膝盖我俩疯狂开着大巴）
Shut my eyes to the song that plays
闭眼融入那首飘荡的乐曲
Sometimes this has a hot, sweet taste (shut my eyes to the song that plays)
有时候这该是多么美妙，多么温馨呀
The men up on the news
那些精于世故的家伙
They try to tell us all that we will lose
他们试着预测我俩的得失
But it's so easy in this blue
但这种忧郁的氛围下那简直就是小菜一碟
Where everything is good
这儿一切也是如此美妙
And I'll never go home again (place the call, feel it start)
我已不愿离去（摆弄着电话，等待着来电）
Favorite friend,(and nothing's wrong but nothing's true)
我的挚友啊（事皆属实 亦无过错）
I live in a hologram with you
我与你共度于生活的全息图
We're all the things that we do for fun (and I'll breathe, and it goes)
我们便是世界，一个欢乐的乌托邦（深舒口气，随遇而安）
Play along (make believe, it's hyper real)
自娱自乐（自欺欺人 超然世外）
But I live in a hologram with you
但我与你共度于生活的全息图
Cola with the burnt-out taste
可乐带着股烧焦的味道
I'm the one you tell your fears to
我是你倾诉恐惧的知己红颜
There'll never be enough of us
活在当下决不能让我们满足
Explosions on TV
电视里物欲横流
And all the girls with heads inside a dream
每个少女心底都怀揣梦想
So now we live beside the pool
那我们现在就住在泳池边
Where everything is good
一个完美的天堂
And I'll never go home again (place the call, feel it start)
我已不愿离去（摆弄着电话，等待着来电）
Favorite friend,(and nothing's wrong but nothing's true)
我的挚友啊（事皆属实 亦无过错）
I live in a hologram with you
我与你共度于生活的全息图
We're all the things that we do for fun (and I'll breathe, and it goes)
我们便是世界，一个欢乐的乌托邦（深舒口气，随遇而安）
Play along (make believe, it's hyper real)
自娱自乐（自欺欺人 超然世外）
But I live in a hologram with you
但我与你共度于生活的全息图
（歌词来自百度贴吧）